悬疑巅峰巨制《控方证人》内地上映，揭秘推理新高度！

83 2025-11-21

经典悬疑巨作《控方证人》即将重映，预售全面开启

影史反转片的鼻祖、《控方证人》这部豆瓣高达9.6分的悬疑神作，确认将于12月5日全国影院上映，预售已全面开启。这部国内首部黑白修复外语片，将为观众带来一场跨越时空的视听盛宴。

《控方证人》以其扑朔迷离的案件、利益与真爱交织的剧情，以及震撼影史的结局反转而闻名。该片在豆瓣上获得了69万人打出的9.6分高分评价，其在影史中的地位无可撼动。

此次重映最大的亮点之一，是经典之作与经典之声的碰撞。《控方证人》携手上海电影译制厂进行译制，为影片带来全新的生命力。译制阵容堪称豪华，由上海电影译制厂厂长、国家一级演员刘风担任配音导演，并亲自配音律师威尔弗里德爵士。

主要配音卡司包括：周野芒（国家一级演员）：配音主角伦纳德·沃尔。宋忆宁（国家一级演员）：配音克里斯汀。乔榛（2025年金鸡终身成就奖得主）：配音法官。童自荣、曹雷、程晓桦等知名配音表演艺术家也重磅加盟。