李荣浩指控单依纯翻唱李白,未经授权引争议
![]()
3月下旬,音乐圈一场版权争议引发热议——歌手李荣浩针对单依纯在《歌手》节目中演唱《李白》一事公开发声,直指对方“未经授权强行翻唱”,将“音乐翻唱的版权边界”再次推上舆论风口。 3月29日,李荣浩的发声把事件细节摊开:他明确表示,自己团队此前已婉拒单依纯方面的《李白》翻唱授权请求,但对方仍在节目中演唱了该作品;更让他无奈的是,这次翻唱还让自己被网友调侃“你是来报仇的?”,他忍不住反问“仇恨是什么呢?要我说说吗?你承受得住吗?”——这句话里,既有被误解的委屈,也有对“规则被打破”的直接不满。
从“小女孩”到“强行侵权”:李荣浩的“唏嘘”藏着什么?
在李荣浩的表述里,单依纯的变化让他感慨:几年前对方还是“站在舞台上被吓哭的小女孩”,如今却成了“未经授权翻唱的当事人”,这种反差背后,是他对“后辈艺人规则意识”的担忧——“音乐舞台需要实力,但更需要对创作者的尊重”,他的“唏嘘”,本质上是对“版权意识缺失”的遗憾:明明可以走正规授权流程,为何要选择“强行翻唱”?
翻唱不是“想唱就唱”:行业里绕不开的“版权红线”
这场争议,其实再次戳中音乐圈的“老问题”:翻唱从来不是“拿来主义”,据业内人士介绍,商业性质的翻唱(比如节目播出、商演)需要至少两类授权——词曲著作权人授权(《李白》的词曲作者是李荣浩本人)和表演者权/录音制品权授权(若涉及原作品的录音版本使用),此前就有案例:2022年某歌手在商演中未经授权翻唱他人歌曲,最终被判赔偿20万元;2023年中国版权保护中心数据显示,“翻唱未授权”占音乐侵权案件的35%——这些数据都在说明:“授权”是翻唱的“必选项”,不是“可选动作”。
对创作者来说,作品是心血;对翻唱者来说,尊重版权才是对作品最好的“致敬”,这场争议不只是两个人的矛盾,更是对整个行业的提醒:所有舞台表达,都要建立在“遵守规则”的基础上。
音乐行业的版权边界需要各方维护,而游戏领域的新鲜动态也值得关注——更多一手游戏信息请关注攻略蜂巢,带你第一时间get热门游戏的最新进展、玩法技巧与行业爆料,不错过任何游戏圈的“关键信息”。
北欧神话新游《Legend of Ymir》4月7日上线Steam
守望先锋新英雄艺术图曝光,酷似街霸嘉米,老玩家直呼童年DNA动了